Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 天晴れの英語・英訳

意味

例文 (113件)

天晴れの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 admirable、admirable、superb、brilliant、splendid、first-class、fantabulous、excellent

JMdictでの「天晴れ」の英訳

天晴れ

読み方：あっぱれ

あっ晴れ、天晴、遖とも書く

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）（かな表記が多い）
対訳	splendid; praiseworthy; admirable; brilliant

(2)

文法情報	（感動詞）（かな表記が多い）
対訳	well done!; bravo!

出典元索引用語索引ランキング

「天晴れ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 113件

例文

天気が晴れる例文帳に追加

The weather clears up.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

天気が晴れた例文帳に追加

The weather is clear.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

天気が晴れた例文帳に追加

The weather has cleared up発音を聞く - 斎藤和英大辞典

晴れ渡ったいい天気例文帳に追加

bright, clear weather発音を聞く - EDR日英対訳辞書

天下晴れての女房例文帳に追加

a lawful wife - 斎藤和英大辞典

天下晴れての女房例文帳に追加

a wedded wife - 斎藤和英大辞典

例文

天下晴れての女房例文帳に追加

an honest woman - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「天晴れ」の英訳

天晴れ

形容詞

1 admirable

最も高い評価または賞賛に値するさま

(deserving of the highest esteem or admiration)

trains ran with admirable precision 列車は見事な正確さで走った

his taste was impeccable, his health admirable 彼の品位は非の打ち所がなかった、そして、彼の健康は賞賛に値した

2 admirable

訴えかける賞賛または承認

(inspiring admiration or approval)

among her many admirable qualities are generosity and graciousness 多くの称賛に値する彼女の性質の中には、気前の良さと上品さがある

3 superb, brilliant

並み外れた優秀さの

(of surpassing excellence)

a brilliant performance 素晴らしい演奏

a superb actor 素晴らしい俳優

4 splendid, first-class, fantabulous, excellent

非常によい

(very good)

made an excellent speech 素晴らしい演説をした

the school has excellent teachers 学校には優れた教師がいる

a first-class mind 素晴らしい心

「天晴れ」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「天晴れ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 113件

例文

天気がパレッと晴れる例文帳に追加

The weather clears up.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

今日の天気は晴れです例文帳に追加

It's sunny today.発音を聞く - Weblio Email例文集

天気は晴れるだろう.例文帳に追加

It is going to be fine.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

［天気予報］西の風、晴れ例文帳に追加

West wind; fair.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

敵ながら天晴れだ.例文帳に追加

They certainly gave us a good match [fight].発音を聞く - 研究社新和英中辞典

ロンドンの天気は晴れです。例文帳に追加

The weather is fine in London. - Tatoeba例文

今日の天気は晴れでした。例文帳に追加

It was clear today.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

敵ながら天晴れだ.例文帳に追加

Our admiration goes out to them, though they are our enemy.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「天晴れ」の英訳に関連した単語・英語表現

敵

(和英辞典)

意味

例文 (113件)

類語

和英辞書の「天晴れ」の用語索引

天晴れのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

天晴れの英語

JMdictでの「天晴れ」の英訳

天晴れ

「天晴れ」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「天晴れ」の英訳

天晴れ

「天晴れ」の部分一致の例文検索結果

「天晴れ」のお隣キーワード